Masyarakat Dusun Petung dalam kesehariannya menggunakan Bahasa Jawa dan Bahasa Indonesia sebagai alat komunikasi utama. Bahasa Jawa, terutama dengan dialek lokal, menjadi bahasa yang paling sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, baik di lingkungan keluarga maupun masyarakat. Dialek ini memberikan ciri khas tersendiri dan menjadi salah satu penanda identitas budaya Dusun Petung. Sementara itu, Bahasa Indonesia umumnya dipakai dalam konteks formal, seperti kegiatan sekolah, acara resmi, administrasi, maupun ketika berhubungan dengan pihak luar dusun. Untuk penulisan, warga menggunakan aksara Latin, sehingga lebih praktis dan mudah dipahami oleh semua kalangan.
Fungsi bahasa di Dusun Petung tidak hanya sebagai sarana komunikasi, tetapi juga sebagai media pendidikan, pewarisan nilai-nilai budaya, serta pengikat sosial antarwarga. Bahasa Jawa menjadi wadah pelestarian tradisi lisan, doa, dan ungkapan kearifan lokal, sedangkan Bahasa Indonesia berfungsi memperluas jangkauan komunikasi masyarakat ke tingkat yang lebih luas. Penggunaan bahasa oleh seluruh warga, dari anak-anak hingga orang tua, menunjukkan bahwa bahasa di Dusun Petung tidak sekadar alat komunikasi, tetapi juga bagian penting dari identitas budaya yang terus dijaga dan diwariskan kepada generasi berikutnya.